tr盻ｱc ti蘯ｿp bﾃｳng ﾄ妥｡